![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/manoel-tavares.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
MANOEL TAVARES RODRIGUES-LEAL<\/strong> Breve nota \u2013<\/b>\u00a0Este dossi\u00ea a Rimbaud constitui-se de tr\u00eas sec\u00e7\u00f5es A primeira re\u00fane o conjunto de vinte poemas em verso (entre 1975 e 1996). A segunda agrupa quatro poemas em prosa, ou textos em prosa po\u00e9tica, incluindo \u201cArs Poetica VIII\u201d. Por fim, na terceira sec\u00e7\u00e3o, podem ler-se as tr\u00eas cartas \u00e0 amiga francesa Jocelyne Berrier, abordando Rimbaud. No total, vinte e nove textos de dezasseis cadernos (dois sem t\u00edtulo), entre 1975 e 1996. In\u00e9ditos: treze poemas (tr\u00eas em prosa) e as tr\u00eas cartas.<\/span><\/p>\n Vinte e dois poemas, quatro prosas po\u00e9ticas\u00a0<\/b>e tr\u00eas cartas<\/b>\u00a0de Manoel Tavares Rodrigues-Leal evocando e ecoando Jean-Arthur Rimbaud<\/b><\/p>\n I<\/strong><\/p>\n Je est un autre Elle est retrouv\u00e9e. Rimbaud \u00e9 a viragem radical, \u00e9 vertigem<\/em> <\/p>\n 1<\/strong><\/p>\n O reino de Rimbaud Como conjugar o verbo divino e duplo com o uno,<\/p>\n o objecto inscrito com a mera descri\u00e7\u00e3o?<\/p>\n O livro reabre-se: \u00e9 o nome nocturno de Rimbaud:<\/p>\n obscura habita\u00e7\u00e3o de beleza, sua paix\u00e3o clandestina, rapto, repto.<\/p>\n Quem o invocou, nomeou as m\u00e3os decepadas do prazer, o uno d\u00faplice e sua s\u00faplica.<\/p>\n Lx. 2\u20131\u201375 \u2013 caderno\u00a0Limae Labor<\/em>[1]<\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>2<\/strong><\/p>\n Dir-te-ia que… agora… embora Pessoa, Rimbaud, Lautr\u00e9amont, Eliot, Sappho. Dir-te-ia …<\/p>\n Gelado o lago cintila mas o instante amotinado \u00e9 intemporal, destino e geometria.<\/p>\n Que o veloz e eloquente mapa de um corpo o dispersa e atrai\u00e7oa.<\/p>\n Acorda-se tudo e todos poucos loucos s\u00e3o recentes e riso e rosas, \u00f3 esplende Lisboa.<\/p>\n Lx. 16-3-76 \u2013 caderno\u00a0Poemana[2]<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n 3<\/strong>\u00a0<\/em><\/p>\n Castos s\u00e1bados,<\/p>\n por\u00e9m, n\u00e3o s\u00e1bios. Afinal Rimbaud \u2013 Verlaine (o inomin\u00e1vel amor<\/p>\n perverso como os versos que, iluminados, escreveram.<\/p>\n Nossa incomum solid\u00e3o\u2026 talvez os v\u00e9rtices de um gelado tri\u00e2ngulo\u2026)<\/p>\n Algu\u00e9m nos escutar\u00e1 em o estertor do aqu\u00e1tico tempo?<\/p>\n E o rigor do amor ausente?\u00a0D\u00e9truire dit-elle<\/em>\u2026 e eu!<\/p>\n Meu Deus, que des\u00edgnio de fascinante jardim, em a inf\u00e2ncia, habitei?<\/p>\n Deus sentado, jogando exacto xadrez, visitou-me e em minha alma aleat\u00f3ria renasceu.<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 29-5-76 \u2013 caderno\u00a0O Umbigo da Beleza[3]<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n 4<\/strong><\/p>\n O verdadeiro amor \u00e9 her\u00e9tico,<\/p>\n subtil vinho, precoce veneno.<\/p>\n Recordo o v\u00edtreo retrato de Rimbaud\u00a0\u2013 \u201cUne Saison en Enfer\u201d e seu repto,<\/p>\n seu coincidente reino de lucidez e timbre.<\/p>\n Meu amor, navego no inferno e n\u00e3o vislumbro tang\u00edvel praia.<\/p>\n O amor vive do umbigo do vento, da claridade amena, n\u00e3o se escreve.<\/p>\n Quem escreve, finge<\/p>\n o amor que n\u00e3o vive, n\u00e3o se redime<\/p>\n do impuro crime de n\u00e3o amar amor cerce, e seus fingidos versos<\/p>\n s\u00e3o a ilus\u00e3o visual do seu sofrimento.<\/p>\n Recordo talvez a beleza de Rimbaud \u2013 seu apelo<\/p>\n \u00e0 pele do encontro inviol\u00e1vel, Rimbaud, meu mestre<\/p>\n de amor. Quem te ignora, ignora o intelig\u00edvel e finge<\/p>\n o aparente timbre de um ausente: jaz luz virtual, cuja alva face me sequestre\u2026<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 30-5-76 \u2013 caderno\u00a0O Umbigo da Beleza<\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em>5<\/strong><\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n Dizias que Pessoa _ Artaud _ Rimbaud\u2026 Deus tantos outros.<\/p>\n Queimados na alquimia da palavra\u2026<\/p>\n \u00c9 tudo t\u00e3o pouco o pouco que se vive com paix\u00e3o e decl\u00ednio\u2026<\/p>\n Certo, uma raz\u00e3o ocidental, grega tradi\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o coesa<\/p>\n esta loucura. Depois, depois<\/p>\n despojaste-te da mental alquimia\u00a0e \u00e9 inolvid\u00e1vel<\/p>\n o verbo, sua inoc\u00eancia inacess\u00edvel. Ah o umbigo da obra<\/p>\n que \u00e9 talvez eros\u00e3o, Inverno. O que sobra<\/p>\n \u00e9 manic\u00f3mio, sedu\u00e7\u00e3o, habita\u00e7\u00e3o, esquema de um amor esquecido. Dizias.<\/p>\n Sorri \u00e0 antiga concep\u00e7\u00e3o de um poema, espuma de um instante. E esquecias\u2026<\/p>\n Lx. 6-6-76 \u2013 caderno\u00a0O Umbigo da Beleza<\/em>[4]<\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n 6<\/strong><\/p>\n Afinal tamb\u00e9m escreves<\/p>\n sexo sobre o meu corpo.<\/p>\n Talvez uma adolescente mundana,<\/p>\n \u00e9brios beijos, tarde horizontal.<\/p>\n Os corpos n\u00e3o t\u00eam normas. Respiram rasos, tangem \u00e1gua<\/p>\n t\u00e3o l\u00edrica que se entorna.<\/p>\n E \u00e9 uma escrita tel\u00farica que, eu que sou mero pastor<\/p>\n do pensamento, se acende de novo.<\/p>\n S\u00f3 recordo por\u00e9m, o que nuamente acordo.<\/p>\n Quando te dispo, discreto, uma rosa rubra surge,<\/p>\n e me deito sem paz. O que deixo intacto.<\/p>\n Rimbaud regressa\u2026 algures.<\/p>\n A tristeza tamb\u00e9m. Nas nuvens da noite, toda uma teoria<\/p>\n hedionda. F\u00fatil, como os outros, bebo a bica banal<\/p>\n e \u00e9 um incesto de poss\u00edveis poetas. E o uso de humanas metas n\u00e3o apetece\u2026<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 10-6-76 \u2013 caderno\u00a0O Umbigo da Beleza\u00a0[5]<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n 7<\/strong><\/p>\n \u00c9 um tempo neutro \u2014 dirias.<\/p>\n E o obsessivo retrato de Rimbaud\u2026<\/p>\n Ami\u00fade, ignoro o rigor com o que concordei.<\/p>\n E singelo gesto ergui, que t\u00e3o-s\u00f3 sou<\/p>\n poeta assassinado, com o cora\u00e7\u00e3o a que recorro.<\/p>\n Met\u00e1foras. Pensavas. E eu, depois, resvalava para a revela\u00e7\u00e3o,<\/p>\n isto \u00e9, o que vos n\u00e3o dou.<\/p>\n Lx. 5\u20137\u201376 \u2013 caderno\u00a0Livro do Amador N\u00f3mada<\/em>[6]<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n 8<\/strong><\/p>\n A dic\u00e7\u00e3o dos dias tem vertical import\u00e2ncia:<\/p>\n desliza como vago rio que corre para a Foz,<\/p>\n e que festa apetece quando morre o que se supunha imortal.<\/p>\n Nada sei, Rimbaud morre em Marselha, e entre n\u00f3s existe voz, conversa, algu\u00e9m diria afastada da fonte,<\/p>\n e que importa a poetas malditos o que os outros, latente ou expressamente, ladram: \u00e9 uma oce\u00e2nica vogal talvez\u2026<\/p>\n Lx. 9\u20137\u201376 \u2013 caderno\u00a0Livro do Amador N\u00f3mada<\/em>[7]<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 9<\/strong><\/p>\n No interior da madrugada que mulher osculo eu?<\/p>\n Sua biografia em manuscritos iluminados? N\u00e3o\u2026<\/p>\n E o doce poente tinge-se de ignoradas rosas vermelhas\u2026<\/p>\n E, em que amena enseada se me depara, singular ensejo?<\/p>\n N\u00e3o sei, forjo sonho e fogo, fornico, mas enlouque\u00e7o<\/p>\n nas vogais invulgares que s\u00e3o teu corpo. N\u00e3o te mere\u00e7o, bem o sei, sequer um beijo<\/p>\n mulher mortal, alt\u00edssima tristeza. Pensando o que pensas, talvez envelhe\u00e7as<\/p>\n ainda mais. Minha ta\u00e7a de p\u00fabis pleno e vol\u00fapia, em que, moroso, adoe\u00e7o, na esquecida dor de um beijo antigo\u2026<\/p>\n In\u00e9dito \u2013\u00a0Lx. 9-7-76 \u2013 caderno\u00a0Livro do Amador N\u00f3mada<\/em>[8]<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 10<\/strong><\/p>\n No terra\u00e7o da vida, que amplid\u00e3o me procura?<\/p>\n O navio naufraga, a intelig\u00eancia (se intelig\u00eancia\u2026) desintegra-se religiosamente.<\/p>\n S\u00f3 subsiste substantiva sensibilidade, idade de amar e de n\u00e3o ser amado. E n\u00e3o tem sutura.<\/p>\n Aborta em abismos, ritmos, vis\u00f5es obl\u00edquas, ilumina\u00e7\u00f5es humildes que humano n\u00e3o sente.<\/p>\n E furtivo Eros que d\u00f3i de me sentir servo, e n\u00e3o tem raz\u00e3o sen\u00e3o rosa eloquente.<\/p>\n Amar-se \u00e9 ser-se senhor e servo e, ap\u00f3s amor, sexo cego, mas minha beleza n\u00e3o \u00e9 presente, \u00e9 futura,<\/p>\n e o for, porque s\u00f3 consinto eternidade no que sinto. O resto \u00e9 ci\u00fame, sexo de solid\u00e3o e triste verdade, tristemente meu amor\u2026<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 11-7-76 \u2013 caderno\u00a0Livro do Amador N\u00f3mada<\/em>[9]<\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 11<\/strong><\/p>\n Oh noite clandestina em que s\u00f3 o fogo de pensar<\/p>\n aquece alma e limbo ausente. Digo-me vertente loucura<\/p>\n e amigas s\u00e3o as palavras, apaixonadas por propagar<\/p>\n orgias de ideias, vis\u00f5es, ilumina\u00e7\u00f5es: Rimbaud sabe sua sutura.<\/p>\n Mas d\u00f3i o tempo t\u00e3o temido de o vento ventar.<\/p>\n Sob a obscura boca que sil\u00eancio mede, na solid\u00e3o naufragar, boca de poeta pura.<\/p>\n Lx. 8\u20138\u201376 \u2014 caderno\u00a0No Reino de Eros[10]<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 12<\/strong><\/p>\n Teu iluminado livro (re)abre-se ________ toda a idade de uma intimidade<\/p>\n e meu mais feroz engano ___________ adoe\u00e7o, sou gente ajoelhada<\/p>\n O retrato de Rimbaud arde em o inferno (Uma \u00e9poca no) ____ e que maldita inoc\u00eancia<\/p>\n Vazo em versos este ex\u00edlio ___ este devorante vaz\u00e3o ___ passeio num abandonado pa\u00e7o<\/p>\n Sussurro minha lira e obra de poeta ____ habita\u00e7\u00e3o de beleza, ren\u00fancia e este fingimento falso<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 11-8-76 \u2013 caderno\u00a0No Reino de Eros<\/em><\/p>\n <\/p>\n 13<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n Meu motivo \u00e9 beleza<\/p>\n onde \u00e9brio naufrago<\/p>\n omitido por dorso de seda<\/p>\n sento-me e num jardim gravo<\/p>\n in\u00fateis rosas de amor amado\u2026<\/p>\n Quanto mais me esque\u00e7o, mais me lembro<\/p>\n d\u2019oiro e marfim, \u00e1sias de um tempo<\/p>\n no qual, qual Rimbaud, embarco.<\/p>\n Meu corpo chove pranto,<\/p>\n fingida poesia sedutora que muito afago\u2026.<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 12-8-76 \u2013 caderno\u00a0No Reino de Eros<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n 14<\/strong><\/p>\n O retrato de Rimbaud oscila.<\/p>\n \u201cUma \u00c9poca no Inferno\u201d como a minha. S\u00e3o a imagina\u00e7\u00e3o latente do Inverno<\/p>\n e depois \u201cPierrot le Fou\u201d, de Godard: assistimos<\/p>\n ao filme e \u00e9 Rimbaud, a liberdade ilimitada de Rimbaud[11],<\/p>\n sofremos sismos.<\/p>\n E minha voz, nua, voou: \u00e9 vida perene.<\/p>\n Ou\u00e7o o violino de Paganini:<\/p>\n meu desejo o ergui, e algures o perdi.<\/p>\n Oh lux\u00faria de Outono omitida: nas almas j\u00e1 neve.<\/p>\n O que, de perfil, me desista, quem o escreve?<\/p>\n E oscila o retrato que eu hei-de destruir.<\/p>\n Marselha, sua morte comovida, comovente\u2026 mas chove uma chuva de fingir\u2026<\/p>\n Lx. 28\u20138\u201376 \u2013 de um caderno sem t\u00edtulo[12]<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 15<\/strong><\/p>\n Eis o retrato de Rimbaud, em Cintra, em 1977:<\/p>\n epit\u00e1fio para uma lapidar beleza, em a Pens\u00e3o Bristol\u2026<\/p>\n Ausente Verlaine; que cabe\u00e7a de loucura busca Rimbaud, bruscamente belo,<\/p>\n precocemente falecido em Marselha, exorcizando Deus, solene ao mortal s\u00ea-lo\u2026<\/p>\n Cintra [ortografia no manuscrito]\u200a\u2014\u200a6\u20132\u201377 \u2013 Caderno\u00a0Do \u00d3cio e Medita\u00e7\u00e3o em Cintra<\/em>[13]<\/span><\/p>\n 16<\/strong><\/p>\n Eis a rar\u00edssima rosa da duplicidade: o homem e o mito o consomem, assim<\/p>\n como seu ex\u00edlio e grito.<\/p>\n Eis que respiro ren\u00fancia e branda beleza\u2026 em que cismas silente? em que<\/p>\n espelho c\u00famplice me fito?<\/p>\n Cintra – 7\u20132\u201377 \u2013 caderno\u00a0Do \u00d3cio e Medita\u00e7\u00e3o em Cintra\u00a0<\/em>(IV. (re)apari\u00e7\u00e3o do poema)[14]<\/span><\/p>\n <\/p>\n 17<\/strong><\/p>\n Sob o som vegetal da nudez,<\/p>\n (deslizando o comboio), relembro a metamorfose da morte de Rimbaud:<\/p>\n Eis a ila\u00e7\u00e3o de uma profusa e eloquente loucura!\u2026<\/p>\n Aben\u00e7oado seja Rimbaud pela sua comovida li\u00e7\u00e3o de nostalgia e brancura,<\/p>\n omnipotente lua de primordial unidade\u2026 Assim o acolho em meu rega\u00e7o, e talvez<\/p>\n que Rimbaud, em mim, pessoal, ressoe.<\/p>\n Cintra\u200a\u2014\u200aLx. 8\u20132\u201377 \u2013 caderno\u00a0Do \u00d3cio e Medita\u00e7\u00e3o em Cintra<\/em>[15]<\/span><\/p>\n <\/p>\n 18<\/strong><\/p>\n Buscai o pensamento<\/p>\n chuva de obl\u00edquo desejo<\/p>\n minha sede exacta.<\/p>\n .<\/p>\n Buscai Rimbaud<\/p>\n com seus manuscritos<\/p>\n e metamorfoses.<\/p>\n .<\/p>\n Buscai o ch\u00e3o vegetal das madrugadas insubmissas..<\/p>\n Lx. 15-6-78 \u2013\u00a0caderno\u00a0Luz de Dezembro<\/em>[16]<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n 19<\/strong><\/p>\n Buscai a usura do pensamento<\/p>\n obl\u00edqua chuva de desejo<\/p>\n minha sede exacta.<\/p>\n .<\/p>\n Buscai Rimbaud<\/p>\n com a liturgia dos seus manuscritos<\/p>\n com a sua profusa metamorfose.<\/p>\n .<\/p>\n Buscai a vegeta\u00e7\u00e3o rigorosa do ch\u00e3o das madrugadas..<\/p>\n Lx. 15-6-78 \u2013 5-12-78 (data de revis\u00e3o) \u2013 caderno\u00a0Luz de Dezembro<\/em><\/span><\/p>\n 20<\/strong><\/p>\n A peregrina\u00e7\u00e3o do ser n\u00e3o \u00e9<\/p>\n invej\u00e1vel ____ os mortos<\/p>\n visitam-na como uma espiral<\/p>\n de inferno ____ n\u00e3o \u00e9 Fern\u00e3o<\/p>\n Mendes Pinto sou eu<\/p>\n Manoel Ferreyra da Motta Card\u00f4zo<\/p>\n o poeta persegue o ser<\/p>\n risos alvares<\/p>\n o poeta merda<\/p>\n o poeta morreu<\/p>\n lendo \u201cIlluminations\u201d<\/p>\n fiquei s\u00f3 no caf\u00e9___ que fazer<\/p>\n a\u00ed no triunfo das tuas coxas<\/p>\n no \u00f3cio do teu sexo<\/p>\n singra-me a alma a parede<\/p>\n do pranto perverso<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 2-10-84 \u2013 caderno Setembro Breve<\/em>[1]<\/a><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 21<\/strong><\/p>\n (Retrato de Rimbaud)<\/strong><\/p>\n Roxa boca de carmesim<\/p>\n o h\u00e1lito a absinto<\/p>\n eis Rimbaud flagelado<\/p>\n nimbado de espanto<\/p>\n <\/p>\n o mai\u00fasculo rev\u00f3lver<\/p>\n o amor malogrado<\/p>\n eis Rimbaud e Verlaine<\/p>\n o espanto decepado\u2026<\/p>\n <\/p>\n A noite veste-os e cai como um manto solene e sagrado\u2026<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 11-12-1985 \u2013 caderno A Prostitui\u00e7\u00e3o D\u00f3cil<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 22<\/strong><\/p>\n Nudez mais \u00edntima n\u00e3o h\u00e1:<\/p>\n s\u00f3 a dos deuses at\u00f3nitos e habit\u00e1veis\u2026<\/p>\n <\/p>\n E, meditando, arrumo os livros dispersos,<\/p>\n Lautr\u00e9amont ___ Rimbaud ___ Pessoa, por ex.<\/p>\n <\/p>\n E na solid\u00e3o mais ardente escrevo versos<\/p>\n discretos<\/p>\n e am\u00e1veis\u2026<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 25-12-92 \u2013 caderno dedicado a Rimbaud: (Des)constru\u00e7\u00e3o da Fala <\/em>(In Memoriam<\/em> de Rimbaud)[1]<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 II<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>\u201cProsa po\u00e9tica <\/p>\n 23<\/strong><\/p>\n Alquimia do Verbo Sua vasta beleza o poeta a elaborou e libertou desde os prim\u00f3rdios da sua inexor\u00e1vel condi\u00e7\u00e3o m\u00edtica: praia plural, del\u00edrios ou vertigens, desde a inven\u00e7\u00e3o da sua clara loucura (absurda imagem ou dem\u00eancia de si-mesmo).<\/p>\n A literatura resvalou e soletrou-o: e eis que abandonou a inoc\u00eancia, subverteu a beleza inicial; condenado era \u00e0 esterilidade da terra e \u00e0 imortalidade mundana.<\/p>\n Assim, o poeta come\u00e7ou a escrever comovido. Olhou em volta e enxergou o vazio e o olvido de uma vida assistida de Outono. Suicidou-se, porque a morte era menos penosa e o princ\u00edpio do Verbo.<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 9-1-77 \u2013 caderno Os Passos do Amor<\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n 24<\/strong><\/p>\n Nasci para a bo\u00e9mia da beleza. Nos antigos p\u00e1tios reinava a barb\u00e1rie dos guerreiros. Busquei, em v\u00e3o, f\u00f4lego para tal vis\u00e3o. Cis\u00e3o de realidade e olhar imposs\u00edvel. O gesto atento: o desgaste. Confere-me descanso. Um deus onomatopaico e infeliz. O limite, o limiar dos dias\u2026 Escrever, um b\u00e1lsamo, uma aguda descida aos infernos. Um branco corcel que n\u00e3o abranda sua velocidade. Uma mescla de destrui\u00e7\u00e3o e de beleza em rota\u00e7\u00e3o. Do que duvido\u2026 (Beleza obl\u00edqua e omnisciente).<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx. 17-10-83 \u2013 caderno Sol de Hoje<\/em><\/span><\/a>[19]<\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n 25<\/strong><\/p>\n Texto tel\u00farico sobre Rimbaud<\/strong><\/p>\n Rimbaud conquista a plenitude (a perfei\u00e7\u00e3o) da palavra, o que significa a lend\u00e1ria sabedoria humana, condi\u00e7\u00e3o essencial do acesso ao \u201cdivino\u201d e ao absoluto intransigente.<\/p>\n Rimbaud significa a revela\u00e7\u00e3o \u201cdivina\u201d e eterna do Homem, enquanto ser fr\u00e1gil e transeunte, \u00e1vido, por\u00e9m, de beleza que busca concretizar na sua vida ef\u00e9mera. Tamb\u00e9m ele realiza e \u201crevive\u201d a revela\u00e7\u00e3o verbal: o misticismo crucial insere-se no seu ousado discurso \u201camoroso\u201d que \u00e9 o alheio quotidiano breve.<\/p>\n Rimbaud \u201c\u00c9\u201d porque \u00e9 essencial \u00e0 visceral viv\u00eancia do \u201cdivino\u201d enquanto homem atormentado pelo besti\u00e1rio da vida que supera (\u201ca sua m\u00edtica condi\u00e7\u00e3o\u201d) atrav\u00e9s da explora\u00e7\u00e3o dos ilimites da linguagem po\u00e9tica que se enxerta na sua sede de absoluto, na invoca\u00e7\u00e3o \u201cdivina\u201d, na ascens\u00e3o ao cora\u00e7\u00e3o de cristal das coisas, na busca de \u00e9bria beleza e \u201ccelestial\u201d m\u00fasica que se cifram, afinal, na err\u00e2ncia cruel do ser e na inven\u00e7\u00e3o irreal (porque subversiva\u2026), da vida\u2026.<\/p>\n In\u00e9dito \u2013 Lx.\u00aa 23-11-92 \u2013 caderno (Des)constru\u00e7\u00e3o da Fala <\/em>(In Memoriam<\/em> de Rimbaud)<\/a>[20]<\/strong><\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 26<\/strong><\/p>\n Ars Poetica VIII \u201cO divino imanente no humano\u201d<\/p>\n A verdade essencial da poesia radica na revela\u00e7\u00e3o. Aquilo que dota de mediunidade e g\u00e9nio a poesia de Jean-Arthur Rimbaud \u00e9 a verdadeira revela\u00e7\u00e3o (a revela\u00e7\u00e3o do ser e do real) e n\u00e3o a trivial, a verdadeira navega\u00e7\u00e3o e n\u00e3o o porto (digamos, a morte\u2026)\u2026 \u00a0Lx.\u00aa 15\/11\/96 \u2013 Caderno\u00a0Ser insular<\/em><\/span><\/a>[21]<\/span><\/p>\n <\/p>\n III 27<\/strong><\/p>\n Carta 1 \u2013 Rascunho de uma carta de Manoel Leal a uma amiga francesa, Jocelyne Berrier (1994)<\/a>[22]<\/strong><\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o do rascunho com algumas poss\u00edveis adapta\u00e7\u00f5es finais para a carta:<\/strong><\/p>\n Querida amiga<\/p>\n O meu estado de sa\u00fade n\u00e3o \u00e9 o melhor: passo o Natal s\u00f3 e isso desgosta-me atrozmente\u2026<\/p>\n Recebi o seu presente, \u00e9 um verdadeiro presente de Natal! Um livro sobre Arthur Rimbaud: voc\u00ea pode imaginar a minha alegria, apesar da melancolia que sinto\u2026 Agrade\u00e7o-lhe muito e n\u00e3o esqueci Maria Helena Vieira da Silva [livro sobre a pintora para oferecer]\u2026<\/p>\n Desejo-lhe um bom Natal, a si e \u00e0 sua fam\u00edlia, e um verdadeiro Ano Novo!<\/p>\n Um Abra\u00e7o!<\/p>\n Manoel<\/p>\n Lx.\u00aa 20\/12\/94<\/span><\/p>\n Jocelyne Berrier<\/span>
\nTributo
\nOrg.: Lu\u00eds de Barreiros Tavares<\/strong><\/p>\n
\n
\n![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rimbaud.jpg\")
\n<\/em>Jean-Arthur Rimbaud<\/p>\n
\n<\/em>Quoi? \u2013 l\u2019\u00c9ternit\u00e9.
\n<\/em>C\u2019est la mer m\u00eal\u00e9e
\n<\/em>Avec le soleil. <\/em>
\n<\/em>Jean-Arthur Rimbaud<\/p>\n
\nManoel T. R-Leal<\/p>\n
\n
\n<\/strong>\u201cUne Saison en Enfer\u201d<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_02.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rimbaud-em-harar.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_03.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_04.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_05.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_06.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/verlaine-e-rimbaud.jpg\")
\nmeu prazer incontido
\nminha tr\u00e9mula luz da carne\u201d
\n(Manoel T.R.-Leal).<\/p>\n
\n<\/strong>(Homenagem a Rimbaud)<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_07.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/triplov.pt\/revistaTriplov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ms_08.jpg\")
\n<\/strong>(Jean-Arthur Rimbaud)<\/p>\n
\nA cria\u00e7\u00e3o po\u00e9tica implica a medita\u00e7\u00e3o e a habita\u00e7\u00e3o da transcend\u00eancia do aut\u00eantico acto po\u00e9tico, da sua interroga\u00e7\u00e3o imanente e da poss\u00edvel resposta ao real que, em Rimbaud, \u00e9 intu\u00edda e lhe \u00e9 revelada: n\u00e3o divinamente como \u00e9 comum em certa poesia, mas humana, visceralmente humana, como algo de indel\u00e9vel.
\nNavega\u00e7\u00e3o, sim, mas nua e una, do verdadeiro devir humano enquanto desastre, erro e err\u00e2ncia do ser assumidas, e at\u00e9 resumidas, que Rimbaud exemplarmente encarna.
\nAssim se cumpre, se exaure, com Rimbaud, a miss\u00e3o essencial da poesia que consiste em revelar as ra\u00edzes humanas profundas, afinal o verdadeiro dom divino que aquela encerra e corresponde \u00e0 ideia do mal, subjacente ao aut\u00eantico acto po\u00e9tico.<\/p>\n
\nTr\u00eas Cartas<\/strong><\/p>\n
\n20, Rue du Pr\u00e9fet Collignon<\/span>
\n29100 Douarnerez<\/span>
\nFrance<\/span><\/p>\n