ZUCA SARDAN. Foto: https://ruidomanifesto.org/a-poesia-atraves-do-olhar-de-zuca-sardan-dossie-por-floriano-martins/


Qualquer prazer me diverte,
mas nem toda tristeza me faz chorar — Estripulias de Zuca Sardan


Livro reúne décadas de pesquisa sobre a vida e a obra de Zuca Sardan

Em Qualquer prazer me diverte, mas nem toda tristeza me faz chorar — Estripulias de Zuca Sardan, João Antônio Buhrer reúne documentos, correspondências, depoimentos e materiais raros sobre o poeta, desenhista, diplomata e humorista.

Zuca Sardan construiu ao longo de décadas uma produção espalhada por livros, spholhettos, plaquetas, revistas, desenhos, guinhóis, correspondências e publicações artesanais, muitas delas de circulação reduzida e hoje raras. Parte significativa desse material permaneceu dispersa em arquivos, pequenas edições e coleções particulares.

Fruto de quase quarenta anos de interesse, pesquisa e reunião de materiais, o livro de João Antônio Buhrer acompanha a vida e a produção de Zuca por meio de sua obra, de documentos e dos relatos de pessoas que participaram de diferentes momentos de sua trajetória. O trabalho ganhou novo impulso no início de 2020, quando Buhrer passou a se corresponder diretamente com o artista.

Os e-mails abriram novas frentes para a pesquisa. Zuca recuperava episódios, enviava poemas e desenhos, falava de personagens e indicava publicações, pessoas e acontecimentos que poderiam ser investigados. Uma referência levava a um livro; um livro, a uma revista; uma revista podia conduzir a um jornal, uma plaqueta, uma correspondência ou outro nome. Por esse percurso, Buhrer localizou publicações raras e documentos que ampliaram o arquivo reunido ao longo dos anos.

A voz de Zuca ocupa espaço central nas páginas. Sua correspondência foi preservada com as grafias, invenções, sinais e particularidades que caracterizam sua escrita. As mensagens reconstituem episódios biográficos, ajudam a identificar colaboradores e esclarecem circunstâncias de criação e circulação de trabalhos, ao mesmo tempo que revelam a maneira muito particular com que Zuca narrava a própria história — por vezes desviando de assunto, embaralhando datas ou transformando a informação em humor.

O livro acompanha uma obra construída no trânsito entre poesia, desenho e humor, com aproximações à Patafísica, ao Dadaísmo, ao Surrealismo, à poesia visual, aos quadrinhos, ao teatro, à imprensa e à cultura popular. Palavra e imagem frequentemente dividem o mesmo espaço, enquanto os formatos também participam da invenção: livros, spholhettos, plaquetas, desenhos, guinhóis e os e-mails que Zuca batizou de “teletros”.

Depoimentos e documentos recuperam ainda encontros, amizades, colaborações e projetos editoriais. Materiais provenientes de arquivos pessoais e institucionais, somados aos fornecidos por familiares, amigos, artistas, escritores e editores, ajudam a recompor uma trajetória cuja documentação se encontra espalhada por diferentes lugares e suportes.

Essa dispersão impôs também limites à pesquisa. Algumas publicações tiveram circulação mínima, outras desapareceram do mercado há décadas e determinados trabalhos continuam conhecidos apenas por referências documentais. O livro registra essas lacunas e apresenta sua bibliografia como provisória, sujeita ao aparecimento de um exemplar, uma carta ou uma nova informação.

A concepção gráfica nasceu da mesma matéria documental. Desenvolvido a partir da ideia de um “arquivo contaminado”, o projeto permite que a organização das informações seja atravessada pelo universo visual de Zuca. Desenhos, sinais, grafias, documentos e ruídos tipográficos surgem ao longo das páginas e incorporam à edição algo da experiência gráfica de sua obra.

Qualquer prazer me diverte, mas nem toda tristeza me faz chorar — Estripulias de Zuca Sardan reúne livro-homenagem, reportagem, arquivo e fonte de consulta. Ao colocar novamente em circulação documentos, imagens e informações de difícil acesso, o trabalho amplia o registro disponível sobre Zuca Sardan e deixa aberta a possibilidade de que novos materiais venham acrescentar outras peças a essa história.

O livro, lançamento da MamaQuilla, está disponível gratuitamente em formato digital no site da editora: https://www.mamaquilla.com.br/zucasardan

Qualquer prazer me diverte, mas nem toda tristeza me faz chorar — Estripulias de Zuca Sardan

Autor: João Antônio Buhrer

Editora: MamaQuilla

Ano: 2026

Formato: edição digital

Acesso: gratuito

Disponível em: site da MamaQuilla: https://www.mamaquilla.com.br/zucasardan/